You go me on the cookie!

Posted on by

Learning Deutsch mein abenteuerlicher WegDie Eigenarten der deutschen Sprache sind f r viele Menschen unergr ndlich gerade wenn sie mit einer anderen Muttersprache aufgewachsen sind Youtuberin Dana Newman ist Amerikanerin und versucht seit einigen Jahren mit Hingabe und oft verzweifelt der deutschen Sprache m chtig zu werden Ihre charmanten und witzigen Videos wurden bereits ber 40 Millionen Mal angeschaut In diesem Buch schreibt sie ber ihre Abenteuer im Land der drei Artikel, in dem wir Muttersprachler meist nicht bemerken, wie komisch, skurril, unlogisch, aber auch hinrei end Deutsch oft ist. Download You go me on the cookie! – kino-fada.fr I know the author Dana Newman from her Youtube channel called Wanted Adventure She is an American from South Florida and is living in Munich since 2009 with her German husband Most of her videos deal with cultural similarities or differences between her two home countries, the USA and Germany In addition, special attention is given to the German language, its quirks and peculiarities, from a learner s point of view.This book is the attempt to describe stations on her long and winding road I know the author Dana Newman from her Youtube channel called Wanted Adventure She is an American from South Florida and is living in Munich since 2009 with her German husband Most of her videos deal with cultural similarities or diff...Insgesamt hat es mir wirklich gut gefallen Es war lustig, hat zum Nachdenken angeregt und mir einmal mehr klar gemacht, dass ich keine Ahnung von meiner eigenen Grammatik habe Am besten fand ich aber das Aufzeigen einiger Eigenarten, die deutsch so hat, die mir von alleine nicht aufgefallen Einige davon sind mir durch Videos auf YouTube nicht nur Danas schon bekannt gewesen und ich hatte auch Angst, dass f r mich nichts Neues im Buch sein wird Es war aber doch einiges in dem Buch was mir Insgesamt hat es mir wirklich gut gefallen Es war lustig, hat zum Nachdenken angeregt und mir einmal mehr klar gemacht, dass ich keine Ahnung von meiner eigenen Grammatik habe Am besten fand ich aber das Aufzeigen einiger Eigenarten, die deutsch so hat, die mir von alleine nicht aufgefallen Einige davon sind mir durch Videos auf YouTube nicht nur Danas schon bekannt gewesen und ich hatte auch Angst, dass f r mich nichts Neues im Buch sein wird Es war aber doch einiges in dem Buch was mir neu war Super gern mochte ich auch Danas Anekdoten, die oft auch Beispiels tze beinhalteten, die Dana mal gesagt hat Mein Favorit war hier die Annahme dass d mlich das weibliche Gegenst ck zu herrlich ist Einen Stern musste ich trotzdem abziehen Einerseits weil ich die Schreibweise teilweise etwas sprunghaft fand und auch die Zwischenbemerkungen etwas deplatziert waren Andererseits weil Dana manchmal nur Halbwahrheiten erz hlt hat Beispielsweise bei der Alle Verben stehen am Satzende Deba...Auf dieses Buch bin ich das erste Mal auf Twitter gesto en und f r mich war schnell klar, dass ich es lesen m chte, denn den Titel allein fand ich schon super Die Aufmachung des Buches finde ich ebenfalls richtig toll, denn es sieht ein bisschen aus wie ein kleines W rterbuch.Die Autorin ist Amerikanerin und erz hlt hier auf sehr sympathische und lustige Weise, wie sie die deutsc...I love this book.It reminded me again and again of my own troubles learning English and a plethora of comical situations teaching English and German, to native speakers and non native speakers alike.Who would,often than I would like, scream, whisper or gasp But why , just for me to sheepishly answer Just because It soundscorrect that way Butthan anything else, it does fill me with unabashed glee to see s...Ich kenne Danas YouTube Kanal schon lange und war daher sehr gespannt auf ihr neues Buch Das Buch vermittelt das, was es verspricht Lustige Geschichten aus Danas Alltag im deutschen Sprachdschungel Und tats chlich ist mir durch das Buch erst jetzt aufgefallen, wie verwirrend die deutsche Sprache f r einen Nicht Muttersprachler doch manchmal ist Allerdings war mir das Buch manchmal ein bisschen zu grammatik lastig Ich h tte lieber noch mehr Anekdoten gelesen, ohne immer wieder darauf Ich kenne Danas YouTube Kanal schon lange und war daher sehr gespannt auf ihr neues Buch Das Buch vermittelt das, was es verspricht Lustige Geschichten aus Danas Alltag im deutschen Sprachdschungel Und tats chlich ist mir durch das Buch erst jetzt aufgefallen, wie verwirrend die...Erstmal muss ich sagen, dass das Buch optisch ein kleiner Hingucker ist Die Aufmachung erinnert mich an ein kleines W rterbuch, was bestimmt auch beabsichtigt war.Wer den You Tube Kanal Wanted Adventure von Dana Newman kennt, der wei , dass Dana immer mit Herzblut bei der Sache ist und man durch ihre positive Art eigentlich immer gute Laune bekommt Jedenfalls geht es mir so Das Buch verspr ht ebenso diesen warmen Charme und ich habe es an einem Nachmittag durchgelesen, eben weil es Erstmal muss ich sagen, dass das Buch optisch ein kleiner Hingucker ist Die Aufmachung eri...Dear Dana,I ve watched your videos on YouTube and really enjoyed myself I like your style, your charming, fresh, delightful and funny presentation It s both greatly amusing and relaxing as well as informative and interesting.I ll never forget the video in which you explain your opinions on the USA and their current administration as it deeply moved me and showed a side of you rarely seen.Your book, too, started strong Indiana Jones of linguistics I could almost picture you wearing a fedora Dear Dana,I ve watched your videos on YouTube and really enjoyed myself I like your style, your charming, fresh, delightful and funny presentation It s both greatly amusing and relaxing as well as informative and interesting.I ll never forget the video in which you explain your opinions on the USA and their current administration as it deeply moved me and showed a side of you rarely seen.Your book, too, started strong Indiana Jones of linguistics I could almost picture you wearing a fedora and whipping the German language my native language I feel thoroughly at home in ...Inhalt In You go me on the cookie , erz hlt die Autorin, Dana Newman, auf sehr Humorvolle Art, ber ihre abenteuerliche Reise, die deutsche Sprache zu erlernen Mit vielen Vergleichen zwischen der englischen und deutschen Sprache, sowie auch der amerikanischen und deutschen Kultur, l sst sie den Leser an ihren Erfahrungen Teilhaben.Meine Meinung Mir hat dieses Buch auf jeden Fall sehr gefallen Wir bekommen in diesem Buch nicht nur Einblicke von Dana, wie sie mit einer neuen Sprache k mpft, Inhalt In You go me on the cookie , erz hlt die Autorin, Dana Newman, auf sehr Humorvolle Art, ber ihre abenteuerliche Reise, die deutsche Sprache zu erlernen Mit vielen Vergleichen zwischen der englischen und deutschen Sprache, sowie auch der amerikanischen und deutschen Kultur, l sst sie den Leser an ihren Erfahrungen Teilhaben.Meine Meinung Mir hat dieses Buch auf jeden Fall sehr gefallen Wir bekommen in diesem Buch nicht nur Einblicke von Dana, wie sie mit einer neuen Sprache k mpft, sondern auch viele Private Einblicke aus ihrem Leben Si...Ich folge Danas YouTube Kanal schon eine ganze Weile und konnte es kaum abwarten, ihr Buch zu lesen.Es ist wirklich lustig und kurzweilig geschrieben und man kann sich lebhaft vorstellen, welche H rden Dona nehmen musste, um die deutsche Sprache zu lernen Es zeigt jedem, wie schwer es ist, eine Fremdsprache zu lernen und welches Gl ck Dana hatte, dass sie so viele tolle Freunde hatte, die sie dabei unterst tzt haben.Da ich jedes Video von Dana kenne, waren jetzt kaum neue Geschichten f r mich Ich folge Danas YouTube Kanal schon eine ganze Weile und konnte es kaum abwarten, ihr Buch zu lesen.Es ist wirklich lustig und kurzweilig geschrieben und man kann sich lebhaft vorstellen, welche H rden Dona nehmen musste, um die deutsche Sprache zu lernen Es zeigt jedem, wie schwer es ist, eine Fremdsprache zu lernen und welches Gl ck Dana hatte, dass sie so viele tolle Freunde...Ja, ja, ihr habt mich erwischt Auch ich schaue mir ab und an Youtuber an Als zuk nftige bersetzerin interessiert es mich halt, was Deutsch Lerner so ber die deutsche Sprache denken DUnd da mir Danas Videos schon gut gefallen, dachte ich, ich schau auch mal in ihr Buch rein.Es ist echt witzig, wenn auch ziemlich kurz Was mich gest rt hat, waren die Einsch be la dun dun dun , emoji so was hat in einem Flie text einfach nichts zu suchen Au erdem suggerier...

You go me on the cookie!
  • German
  • 06 October 2018
  • Paperback
  • 208 pages
  • 3442177758
  • Dana Newman
  • You go me on the cookie!