Le piano oriental

Un r cit inspir de la vie de son anc tre, inventeur d un nouvel instrument de musique dans le Beyrouth des ann es 1960 Folle tentative pour rapprocher les traditions musicales d Orient de d Occident, ce piano au destin m connu n aura vu le jour qu en un seul exemplaire, juste avant que la guerre civile ne s abatte sur le Liban.Une m taphore amusante et touchante de la rencontre de deux cultures, de deux mondes, qui cohabitent chez Zeina et dans son oeuvre. Read Le piano oriental – kino-fada.fr Lezioni di piano orientale Si parla spesso di relazioni interculturali, di oriente e occidente, di musulmani e cristiani la distanza tra i popoli europei e orientali per sempre elevata, visto che ciascuno vede l altro con curiosit ma soprattutto con sospetto.Questo libro si concentra sul concetto di distanza narrando due storie parallele in bilico tra oriente e occidente, tra arabo e francese, tra musica tonale tradizione europea, basata su toni e mezzi toni e microtonale tradizione ori Lezioni di piano orientale Si parla spesso di relazioni interculturali, di oriente e occidente, di musulmani e cristiani la distanza tra i popoli europei e orientali per sempre elevata, visto che ciascuno vede l altro con curiosit ma soprattutto con sospetto.Questo libro si concentra sul concetto di distanza narrando due storie parallele in bilico tra oriente e occidente, tra arabo e francese, tra musica tonale tradizione europea, basata su toni e mezzi toni e ...Se amate la musica, se capite la musica classica, se suonate il pianoforte, o qualche altro strumento, se siete linguisti, o vi interessa l argomento, o se semplicemente volete leggere un fumetto meraviglioso, una delizia optical che racconta una stor...Le Piano Oriental by Zeina Abirached is a charming, romantic story about self discovery and identity in the style much resembling Marjane Satrapi s Persepolis It is based on a real story of the author s grandfather, who invented a new musical instrument in Beirut in the 1960s I really enjoyed how Abdallah Kamanja s story the fictional inventor s intertwined with the story of the author herself and her own journey between two worlds the Middle East and the West A fantastic read for an Le Piano Oriental by Z...Superbe Les graphismes sont une merveille d inventivit d bordant les cases et les pages au rythme de la musique Le dessin rappelle l art na f avec des traits simples mais une grande minutie des d cors, des jeux d imprim s qui voquent les tapis orientaux et une utilisation fabuleuse du noir et blanc.Le livre juxtapose deux histoires l histoire du fabricant de piano oriental, pleine de po sie et de fantaisie, et celle de la vie de l auteur entre deux langues, l arabe et le fran ais et deux Superbe Les graphismes sont une merveille d inventivit d bordant les cases et les pages au rythme de la musique Le dessin rappelle l art na f avec des traits simples mais une grande minutie des d cors, des jeux d imprim s qui voquent les tapis orientaux et une utilisation fabuleuse du noir et blanc.Le livre juxtapose deux histoires l ...Tenero, poetico, straordinariamente sonoro, pieno di sorprese, bellissimo.Per saperne di piLa construcci n de un piano que pueda aunar los sonidos de oriente y occidente es la mastod ntica empresa en la que se embarca un joven liban s que dedica su vida a ello a mediados del siglo XX Es su nieta, desde el Par s actual, la que nos cuenta las haza as y desventuras de este personaje que trata de construir un instrumento que es una met fora sobre las dos culturas que conviven y estructuran la vida de la familia protagonista, y de c mo lo oriental y lo occidental parecen estar condenados La construcci n de un piano que pueda aunar los sonidos de oriente y occidente es la mastod ntica empresa en la que se embarca un joven liban s que dedica su vida a ello a mediados del siglo XX Es su nieta, desde el Par s actual, la que nos cuenta las haza as y desventuras...Gros coup de c ur pour moi, pas tant pour l histoire finalement assez anecdotique bien que jolie que pour le texte et surtout les dessins bourr s de trouvailles ultra po tiques pour nous emmener loin, tr s loin.Hace dos d as lleg a mis manos en la librer a y bast con abrirlo y ver uno solo de los dibujos en l nea blanca sobre fondo negro para decidirme a leerlo Am este libro Es una historia hermosa ilustrada con unos dibujos bell simos Tard en leerlo por pasarme demasiado tiempo observando las p ginas, los...14 20Une bande dessin e tr s d routante avec des dessins uniques, qui surprennent, et une histoire sur plusieurs g n rations, sur plusieurs continents C est beau et envo tant autant que perturbant, et c est une invitation au voyage qui a su me charmer.Ma chroniqueUna obra de corte autobiogr fico que personalmente no me ha entusiasmado Quiz s es porque ya he le do otras obras de este estilo o porque el estilo gr fico de por s no me ha gustado especialmente Nos cuenta dos historias paralelas, aunque tengo...

• English
• 16 September 2018
Zeina Abirached
• Kindle Edition
• 208 pages
• Zeina Abirached
• Le piano oriental