Les Prépondérants

Posted on by

Au printemps 1922, des Am ricains d Hollywood viennent tourner un film Nahb s, une petite ville du Maghreb Ce choc de modernit avive les conflits entre notables traditionnels, colons fran ais et jeunes nationalistes pris d ind pendance Raouf, Rania, Kathryn, Neil, Gabrielle, David, Ganthier et d autres se trouvent alors pris dans les tourbillons d un univers plusieurs langues, plusieurs cultures, plusieurs pouvoirs Certains d entre eux font aussi le voyage vers Paris et Berlin, vers de vieux pays qui recommencent se d chirer sous leurs yeux Ils tentent tous d inventer leur vie, s adaptent ou se r voltent Il leur arrive de s aimer De la Californie l Europe en passant par l Afrique du Nord, Les Pr pond rants nous entra nent dans la grande agitation des ann es 1920 Les mondes entrent en collision, les tres s affrontent, se d sirent, se pourchassent, changent L criture alerte et pr cise d H di Kaddour serre au plus pr s ces vies et ces destins. New Read Les Prépondérants [ by ] Hédi Kaddour [ Kindle ePUB or eBook ] – kino-fada.fr DNF pg 138It s elegant yet dull AF It s that languid sort of literary fiction which I associate so strongly with those of the intellectual, aristocratic, and financial upper class The prose is lovely in the same way as a gently flowing stream is and holds my attention about as much I was disappointed to find that it did not focus on the character who started the book and whom I considered by far and away the most intriguing Rania.Lastly, since H di Kaddour is also an English translator, why DNF pg 138It s elegant yet dull AF It s that languid sort of literary ...Je naime pas trop des romans historiques, mais le contexte et galement le prix obtenu par ce livre Grand Prix du Roman de lAcad mie fran aise 2015 , javoue ma paru tr s int ressant Le Maghreb, d but des ann es 1920 la vie dans le protectorat fran ais est d j compliqu e, et tout dun coup, une quipe de Hollywood arrive y tourner un film Pleins dhistoires que sinterm lent, certaines plus ducatrices , dautres n cessaires du point de vue historique, encore dautres plut t formant un ro Je n aime pas trop des romans historiques, mais le contexte et galement le prix obtenu par ce livre Grand Prix du Roman de l Acad mie fran aise 2015 , j avoue m a paru tr s int ressant Le Maghreb, d but des ann es 1920 la ...De toneangivende har objektivt set alle de ingredienser, der skal til for at g re et storsl et historisk drama En iscenes ttelse i et fransk protektorat i Nordafrika i 1920 erne, en tematisering af tidens politiske og kulturelle brydninger p tv rs af Atlanten og Middelhavet, et v ld af farverige kulturelle detaljer, perso...This novel offers a vivid picture of life in Tunisia in the 1920s by drawing on the perspectives of a diverse cast of characters from Arab natives to French colonialists, and the Hollywood elite.J ai entame ce livre avec beaucoup d enthousiasme Je trouve l id e et le contexte tr s int ressants Malheureusement, le d senchantement n a pas tarde Tr s vite, je me retrouvais rebut e par la froideur de la narration L motion tait rare pour moi J ai eu du mal finir ma lecture.Mijn derde recensie voor Literair NederlandH di Kaddour Die Gro m chtigen Aufbau 1922 ist die Welt in der maghrebinischen Stadt Nahb s zu aller Zufriedenheit aufgeteilt Bis ein amerikanisches Filmteam wie ein Meteor in dem W stenort einschl gt Nahb s, 1922Die kluge und noch sehr junge Witwe Rania stammt aus einer gutsituierten Familie und lebt bei ihrem Vater Bei dem eher sp rlichen Angebot an intelligenten M nnern, denkt sie keine Sekunde daran, noch einmal eine Ehe einzugehen Sehr zum Bedauern ihrers Vaters, der sie aber zu seh H di Kaddour Die Gro m chtigen Aufbau 1922 ist die Welt in der maghrebinischen Stadt Nahb s zu aller Zufriedenheit aufgeteilt Bis ein amerikanisches Filmteam wie ein Meteor in dem W stenort einschl gt Nahb s, 1922Die kluge und noch sehr junge Witwe Rania stammt aus einer gutsituierten Familie und lebt bei ihrem Vater Bei dem eher sp rlichen Angebot an intelligenten M nnern, denkt sie keine Sekunde daran, noch einmal eine Ehe einzugehen Sehr zum Bedauern ihrers Vaters, der sie aber zu sehr liebt, um sie zu zwingen Als ihre Tante erkrankt, wird sie auf der Gro farm ihres Onkels um Hilfe gebeten Einen Haushalt zu organisieren und die Buchhaltung zu f hren liegt ihr, schon gibt sie die ersten Befehle..Wenn sie mit der Kutsche ausf hrt, sitzt ein Diener neben ihr, der so tut, als hielte...Na honderd pagina s had ik De Oppermachtigen bijna weggelegd Maar na even doorzetten krijgt het verhaal halverwege het boek eindelijk vaart Letterlijk en figuurlijk, door de hoofdpersonages op reis door na oorlogs Europa te sturen, en niet langer in de nooit veranderende wereld van de Maghreb te laten blijven.De Oppermachtigen blijft door de meanderende stijl een hele zit Op de achtergrond verandert de wereld snel in Amerika vind een klopjacht plaats op acteurs die er een liederlijk leven op Na honderd pagina s had ik De Oppermachtigen bijna weggelegd Maar na even doorzetten krijgt het verhaal halverwege het boek eindelijk vaart Letterlijk en figuurlijk, door de hoofdpersonages op reis door na oorlogs Europa te sturen, en niet langer in de nooit veranderende wereld van de Maghreb te laten blijven.De Oppermachtigen blijft door de meanderende stijl een hele zit Op de achtergrond verandert de wereld snel in Amerika vind een klopjacht plaats op acteurs die er een liederlijk leven op na houden Frankrijk bezet Duitsland op een gewelddadige manier en verliest haar bondgenoten inwoners van het Franse protectoraat komen in aanraking met moderne denkbeelden en het bolsjewisme Salafisten, nationalisten, puriteinen, allemaal wakker gekust door een Eerste Wereldoorlog die alle waarden op zijn kop heeft gezet.Dit zijn mijn grote woorden Kaddour laat deze ontwikkelingen nooit op de voorgrond van het verhaal kome, hij verstopt ze achter breed uitwaaierende persoonlijke besognes Aan het...H di Kaddour in Les Pr pond rants or The Influence Peddlers has written a clever and witty novel about colonialism, arrogance, and the clash of cultures and history He has gathered together the usual suspects , so to speak, French bureaucrats, military officers, Arab tribal chiefs, religious leaders, young socialist revolutionari...Des portraits aussi ambivalents que st r otyp s dans un roman historique pourtant sans g ographie r elle, o l on savoure les nombreux sarcasmes sur le colonialisme assum des Fran ais au Maghreb dans les ann es 20 Cette p riode historique, notamment de la constitution des nationalismes de lib ration mais aussi d une bourgeoisie indig ne r actionnaire et collabo, est rarement mise en lumi re alors que les cons quences sur notre pr sent sont innombrables Islam de France sous contr le n o col Des portraits aussi ambivalents que st r otyp s dans un roman historique pourtant sans g ographie r elle, o l on savoure les nombreux sarcasmes sur le colonialisme assum des Fran ais au Maghreb dans les ann es 20 Cette p riode historique, notamment de la constitution des nationalismes de lib ration mais aussi d une bourgeoisie indig ne r actionnaire et collabo, est rarement mise en lumi re alors que les cons quences sur notre pr sent sont innombrables Islam de France sous contr le n o colonial, sort des Juifs s farades distingu s des autres indig nes artificiellement, concurrence des imp rialismes europ ens et tats uniens soft power , rat de la r volution ouvri re allemande la sortie de 14 18 mais aussi purita...

Les Prépondérants
  • French
  • 04 September 2018
  • Kindle Edition
  • 464 pages
  • Hédi Kaddour
  • Les Prépondérants